Jian (L'Obstacle) — Eau sur Montagne. Leau coule sur la montagne, chaque pas est difficile. Ne forcez pas ; trouvez un détour.
Ligne par ligne
Trait 1:往蹇,来誉。 Going brings hardship; returning brings great gain. Stepping back from difficulty yields rewards.
Trait 2:王臣蹇蹇,匪躬之故。 The king's servant faces layered hardship — not for personal cause. Suffering for the greater good commands respect.
Trait 3:往蹇来反。 Going brings hardship — return. Retreating from difficulty is not weakness.
Trait 4:往蹇来连。 Going brings hardship — return and unite. Retreat, gather strength, then advance.
Trait 5:大蹇朋来。 In great hardship, friends come to help. At the hardest moment, allies arrive.
Trait 6:往蹇来硕,吉。利见大人。 Going brings hardship; returning brings great gain — auspicious. Favorable to meet great people. Retreat brings greater achievement.